Tłumaczenia dla firm Warszawa | PL ↔ EN
Profesjonalne tłumaczenia dla firm, zarządów i działów HR.
Umowy, raporty, prezentacje, dokumenty strategiczne.
Ustne (konsekutywne, symultaniczne) i pisemne – zwykłe i przysięgłe.
Spotkania i negocjacje w Warszawie lub online (Teams/Zoom).
Poufność • Terminowość • Wycena w 24h
Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego oferuję wsparcie w zakresie tłumaczeń, które stanowią istotny element codziennego funkcjonowania przedsiębiorstw i instytucji. Współpracuję z firmami, działami HR oraz kadrą zarządzającą, zapewniając tłumaczenia pisemne i ustne na poziomie odpowiadającym randze spotkań, negocjacji i dokumentów strategicznych.
🟦 Komunikacja wewnętrzna i HR.
✔ Umowy o pracę, regulaminy, polityki wewnętrzne.
✔ Korespondencja z pracownikami i partnerami zagranicznymi.
✔ Prezentacje i szkolenia wewnętrzne — tłumaczenia symultaniczne lub pisemne.
✔ Ankiety, briefy i materiały onboardingowe.
💬 Dla działów HR i kadr, które potrzebują jasnej i spójnej komunikacji w międzynarodowych zespołach.
🟩 Dokumenty strategiczne.
✔ Umowy handlowe, NDA, kontrakty, porozumienia.
✔ Raporty, analizy i dokumenty wewnętrzne zarządu.
✔ Tłumaczenia prezentacji, planów rozwoju, ofert i materiałów inwestycyjnych.
✔ Komunikaty dla inwestorów, partnerów i klientów.
💬 Dla menedżerów i kadry zarządzającej, którym zależy na precyzji i profesjonalnym wizerunku w kontaktach z kontrahentami zagranicznymi.
🟨 Marketing i sprzedaż.
✔ Materiały promocyjne, broszury, katalogi produktowe.
✔ Strony internetowe, oferty i kampanie reklamowe.
✔ Tłumaczenia treści wizerunkowych i komunikatów PR.
✔ Opisy produktów, prezentacje, referencje i case studies.
💬 Dla zespołów marketingu i sprzedaży, które budują wizerunek marki na rynkach zagranicznych.
Zapraszam do współpracy
Tłumaczenia dla działów HR i kadr
- Umowy o pracę, regulaminy, polityki wewnętrzne
- Komunikacja z pracownikami i kontraktorami zagranicznymi
- Szkolenia i prezentacje wewnętrzne – tłumaczenie ustne i pisemne.
Tłumaczenia dla zarządów i działów prawnych
- Umowy MSA, NDA, kontrakty, uchwały, dokumenty notarialne
- Spotkania z partnerami i inwestorami – tłumaczenie konsekutywne
- Prezentacje i raporty zarządcze w języku angielskim
Tłumaczenia dla działów finansowych i inwestorów
- Raporty kwartalne, sprawozdania, prognozy i analizy
- Dokumentacja podatkowa i bankowa
- Materiały dla inwestorów (IR) i komunikacja giełdowa
Tłumaczenia dla działów sprzedaży i marketingu
- Oferty handlowe, materiały przetargowe, RFP
- Prezentacje produktowe, katalogi i materiały promocyjne
- Spotkania z klientami i partnerami – konsekutywne tłumaczenia na żywo
Tłumaczenia dla firm szkoleniowych i konsultingowych
- Materiały szkoleniowe, prezentacje, case studies
- Spotkania z klientami i warsztaty w języku angielskim
- Podsumowania i raporty dla uczestników programów rozwojowych
Uzyskaj wycenę tłumaczenia w 24h
Co mówią klienci?
